HCD-Net会員の皆様、
2010年最初のニュースレターです。今年もどうぞよろしくお願いします。
皆様のHCD活動は良いかたちでスタートされたでしょうか。
理事会も1月22日に今年最初の会合を行い、専門家認定の審査の
準備や論文集，HCD-Netサロンの企画，また出現頻度の高い重要な
用語のカタカナ表記などについて議論を行いました。ここでは決定した
カタカナ表記について報告します。
?ユーザー
?デザイナー
?ユーザビリティ
?ユーザインタフェース
ごく当たり前だと思うでしょうか。まず?〔ユーザー〕ですが、
一番大事な言葉が〔ユーザー〕と〔ユーザ〕のように音引きに
揺れがありました。また?と??を見比べて下さい。単独で
使用する時は〔ユーザー〕のように語尾を長音付きが自然ですが、
?が〔ユーザービリティ〕ではおかしいので長音を削り、
〔ユーザビリティ〕としています。?は英語ではUserとInterfaceの
二語ですが、日本語としては一語に扱い〔ユーザインタフェース〕と
しています。理事会でも〔ユーザインタフェース〕か
〔ユーザーインターフェイス〕かで大いにもめました。結果的には
〔ユーザインタフェース〕になりました．ポイントは，従来より学会論文などで
使用してきたことに加え、10文字という短い単語の扱い易さもあったと思います。
（※詳しくはホームページのコラムに掲載します．）
理事会ではこの四用語をHCD-Net内の標準用語として使用します。
皆様も論文やメールなどをHCD-Net内でやりとりする場合は、
どうぞこの四用語をお使いいただくようこの場を借りてお願いいたします。
（松原）

コウサ展は、専修大学ネットワーク情報学部の学生が主催する学外展示会です。

今回のコウサ展は「陽庭（はるにわ）」というキーワードをコンセプトにし、新しい場所で陽光をあびながら、今まで得られなかった「芽」を息吹かせるような、きらきらとした瞬間を得て欲しいという願いを込めています。

学生が行ってきた活動や制作物を外部の方に発信し多くの方々に触れてもらうことを通じて、人と社会、情報との出会いの交差を生む場として2005年より開催しています。コウサ展は今回で第6回目の開催となります。

ネットワーク情報学部の1年次から4年次の有志が出展しておりますので、出展物としてはもちろん、ネットワーク情報学部としての活動の成果もご覧になって頂きたいと思っております。

ぜひお気軽に足をお運びください。多くのお客様のご来場をお待ちしております。

　1月30日（土）13:00〜14:00にグラフィックデザインの上平先生と学習支援システムの望月先生の対談がある。見に行こうっと。